The Quiet Volume

13.–23. mars 2014

«The Quiet Volume, this small play by Ant Hampton and Tim Etchells leading a spectator into the world of books, is theatre of a very magical kind.» – Berliner Zeitung

«…Ant Hampton and Tim Etchells’s piece – designed to be played out in the hushed surroundings of reading rooms without disturbing anyone – reminds that these are magic places that can transport you anywhere from a bombed Beirut street to a snow hole.»

– The Guardian

«This now of the page is what grips me - the present moment, this one, summoned here with this arrangement of marks/code, ink/pixels, letters and words.»

– Tim Etchells

Hva er det som foregår i hodene våre når vi leser? «The Quiet Volume» utforsker den spesielle stemningen som er felles for alle biblioteker verden rundt; en kombinasjon av intens stillhet og konsentrasjon. Innenfor denne konsentra-sjonen utfolder det seg en hel verden av ulike lesererfaringer.

To publikummere sitter sammen side om side med hvert sitt sett hodetelefoner. Mens de tar imot både skriftlige og muntlige signaler finner de plutselig seg selv nedgravd i en haug med bøker. Det vi tenker på som en dyp og personlig opplevelse folder seg ut og deles fra den ene leserens sfære til den andre. Forestillingen rører ved den magiske følelsen som oppstår i hjertet av en leseropplevelse.


Ant Hampton er forfatter og regissør. Han grunnla Rotozaza (1998-2008), et prosjekt som utforsket bruken av instrukser gitt til uerfarne gjesteskuespillere, både på scenen og i mer intime strukturer spilt ut av publikum selv (autoteatro). Han står bak en rekke sam-arbeidsprosjekter og han var sjefsdramaturg for «Projected Scenarios» under den europeiske biennalen for samtidskunst i Italia. Han har også bidratt til prosjekter av Jérôme Bel og Forced Entertainment.

Tim Etchells er kanskje best kjent som kunstnerisk leder for kompaniet Forced Entertainment som har besøkt Black Box Teater flere ganger. Arbeidene hans spenner fra performance, video, fotografi, tekst og installasjon. Han publiserte sin første roman «The Broken World» i 2008 og har stilt ut på en rekke gallerier som MACBA Barcelona, Göteborg-biennalen og Art Sheffield.

Praktisk informasjon «The Quiet Volume»

Torsdag 13.mars og fredag 14.mars: 14:00 - 19:00

Lørdag 15.mars: 12:00 - 17:00

Tirsdag 18.mars – fredag 21.mars: 14:00 - 19:00

Lørdag 22.mars: 12:00 - 17:00

Varighet: 1 time. Fri entre

Sted: UiO : HumSam-biblioteket i Georg Sverdrups hus. Adresse: Moltke Moes vei 39, Blindern, Oslo. Se kart og mer informasjon om HumSam: http://www.ub.uio.no/om/organisasjon/uhs/uhs/index.html

«The Quiet Volume» tar kun 2 publikummere av gangen og spilles tre ganger i timen. Påmelding til: bibliotek@blackbox.no. Husk å spesifisere mailen din med dato og ønsket tidspunkt.

Av: Ant Hampton og Tim Etchells. Stemmer: Ant Hampton, Seth Etchells, Jenny Naden. Kunstnerisk produksjon: Katja Timmerberg. Binaurale innspillinger: TiTo Toblerone. På oppdrag og produsert av: Ciudades Paralelas. Produksjons management: Katja Timmerberg. Co-produksjon: HAU Berlin og Schauspielhaus Zürich. I samarbeid med: Goethe-Institut Warsava, Teatr Nowy og stiftelsen Teatr Nowy. På oppdrag fra: Kulturstiftung des Bundes, Pro Helvetia Sveits og Goethe-Institut Buenos Aires. Også i co-produksjon med: Vooruit Arts Centre, Belgia.