En forestilling om den enorme avstanden som skiller meg fra deg, oss fra dem, nå fra da og framtid fra fortid.
Vietnamkrigen bryter ut på midten av 50-tallet og i 1979 lager Francis Ford Coppola filmen Apokalypse nå! REBEKKA/HUY og resten av ensemblet blir alle født på 80-tallet. De vokser opp og hører Kine synge Sarajevo, de får så vidt med seg hva som skjer i Rwanda og Huy spiller i Oliver Twist et par timer etter at Twin Towers raser.
I samarbeid med ensemblet forsøker REBEKKA/HUY å trenge gjennom avstanden både i tid og geografi til hendelser de kun har opplevd eller betraktet på avstand. I forsøket på å komme nærmere arbeider de med å skalere ned disse store hendelsene der ute slik at de får personlig gjenklang. Med forestillingen leter de etter hva som går inn på oss. Og vil vi egentlig nærmere?
Jeg tenker på hun jenta som løper naken
Jeg tenker på filmen
Jeg tenker på stoffet som fikk løvet til å falle av trærne
Jeg tenker på de som kom hit i båt
Jeg tenker på nudler, ris og krig
Jeg tenker på Norge på åttitallet
Jeg tenker på Norge i dag
Jeg tenker på det å ikke føle noen ting
Jeg tenker på at det er vanskeligere enn du tror
Jeg tenker på foreldrene våre
Jeg tenker på at jeg satt ved dødsleiet til pappa og bare tenkte på Chicago Hope
Jeg tenker på å hoppe strikk med jentene
Jeg tenker på alle arrene jeg har
Jeg tenker på å svelge utygget knekkebrød som verken vil gå opp eller ned
Jeg tenker på sist gang du gråt
Jeg tenker på Oslo
Jeg tenker på det som forandret oss
Jeg tenker på det som skjedde i fjor
Jeg tenker på hva vi skal gjøre nå
Jeg tenker på å huske
Jeg tenker på å glemme
Jeg tenker på at alt kommer til å ha skjedd en gang
”Jeg blir glad når folk vil noe når de lager teater, enda gladere blir jeg når dette engasjementet blir brukt til å lage godt teater.” Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift om «HAPPY BIRTHDAY PUTIN».
REBEKKA/HUY består av Huy Le Vo og Rebekka Nystabakk som begge er utdannet ved Akademi for scenekunst i Fredrikstad. Samarbeidet har tidligere resultert i forestillingene «Kiosken i Teatergata» på Oktoberdans og «HAPPY BIRTHDAY PUTIN» som ble vist på Dramatikkens Hus, Litteraturhuset, Hålogaland Teater og Festspillene i Nord-Norge. REBEKKA/HUY iscenesatte tidligere i høst Magnus Myhrs soloforestilling «jeg satt på en stein og så utover ‘havet’».
